Los vuelos que partían a través de los Estados Unidos quedaron en tierra el miércoles por la mañana después de que Administración Federal de Aviación dijo que tenía sufrió una falla en la computadora.

La FAA dijo más tarde el miércoles por la mañana que había ordenado a todas las aerolíneas que suspendieran las salidas nacionales hasta las 9 a.m. ET.

Más de 3.700 vuelos dentro, hacia y desde Estados Unidos se retrasaron alrededor de las 8:30 a. m. del miércoles, según el seguimiento de vuelos en línea. Vuelo informado. Cerca de 560 vuelos han sido catalogados como cancelados.

Haga clic aquí para seguir la cobertura en vivo.

La FAA dijo en su sitio web que su sistema Notice to Air Missions (NOTAM) había «fallado». NOTAM contiene información esencial para los trabajadores involucrados en las operaciones de vuelo.

“Las operaciones en todo el sistema del espacio aéreo nacional se ven afectadas”, dijo la agencia en un comunicado.

en una actualización trabajo en Twitter justo antes de las 7:20 a. m., la FAA dijo que estaba ordenando a las aerolíneas que suspendieran todas las salidas nacionales hasta las 9 a. m. ET «para permitir que la agencia valide la integridad de la información de vuelo y seguridad». Dijo que todavía estaba trabajando para restaurar completamente el sistema NOTAM.

En actualizaciones posteriores, dijo que todos los vuelos en el cielo eran seguros para aterrizar y que las salidas se habían reanudado en algunos lugares «debido a la congestión del tráfico aéreo».

«Los pilotos revisan el sistema NOTAM antes de volar. Un aviso de misión aérea alerta a los pilotos sobre cierres de pistas, fallas de equipos y otros peligros potenciales a lo largo de una ruta de vuelo o en un lugar que podría afectar el vuelo», dijo la FAA.

Justo después de las 8:10 a.m., dijo que las salidas se habían reanudado en dos aeropuertos, el Aeropuerto Internacional Newark Liberty y el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, debido a la congestión del tráfico aéreo.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo en un tweeter que «no había evidencia de un ciberataque en este momento», y agregó que el presidente Joe Biden había ordenado al Departamento de Transporte que investigara a fondo las causas. Añadió: «La FAA proporcionará actualizaciones periódicas».

El secretario de Transporte, Pete Buttigieg, dijo en un tweeter que había «estado en contacto con la FAA esta mañana con respecto a una falla que afectaba a un sistema clave para proporcionar información de seguridad a los pilotos».

“La FAA está trabajando para resolver este problema de manera rápida y segura para que el tráfico aéreo pueda reanudar las operaciones normales y continuar brindando actualizaciones”, dijo.

United Airlines dijo había retrasado temporalmente todos los vuelos nacionales hasta al menos las 10 a.m. La aerolínea dijo que emitirá una actualización cuando sepa más de la FAA sobre la situación.

Southwest Airlines dijo que estaba «supervisando de cerca» la situación y que «podría afectar el inicio de las operaciones» el miércoles.

“Una interrupción del sistema de la FAA está causando paradas en tierra en AUS y otros aeropuertos en todo el país”, dijo el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom en un comunicado. tweeter.

«Los pasajeros que llegan y salen pueden esperar retrasos esta mañana y durante todo el día», dijo, y agregó: «Manténgase en contacto con su aerolínea y verifique el estado de su vuelo antes de viajar a AUS».

La noticia llegó después de que varios usuarios de las redes sociales dijeron que estaban afectados por la situación. También parece haber afectado algunos vuelos a EE. UU.

Varios aeropuertos fuera de los Estados Unidos dijeron que las operaciones continuaban con normalidad, pero el operador del aeropuerto internacional Aéroports de Paris dijo que todos los vuelos de las aerolíneas estadounidenses se retrasarían hasta nuevo aviso. Dijo que las aerolíneas no estadounidenses volaban normalmente sin interrupción.

Air France dijo que todos sus vuelos a Estados Unidos estaban operando según lo planeado y no se vieron afectados por la interrupción de la computadora de la FAA. La aerolínea dijo que continúa monitoreando la situación.

«Hasta donde sabemos, todavía estamos operando hacia/desde Estados Unidos en este momento», dijo un portavoz del aeropuerto de Gatwick en Londres.

Un portavoz del aeropuerto de Frankfurt en Alemania dijo que la interrupción de la FAA no afectó sus operaciones.

Esta es una historia en desarrollo. Compruebe si hay actualizaciones.

Sara Mhaidli, nancy y austin mullen contribuido.