Connect with us

Ciencia y tecnología

Google Docs contra Microsoft Word: los abogados acusan “ incompatibilidades técnicas ” por presentación tardía

Published

on

los documentos de google se comieron mi tarea

Getty Images / iStockphoto

El sistema legal estadounidense opera con plazos. Como escribió un abogado en ejercicio una publicación oficial de la American Bar Association, “[M]emitir cualquier fecha límite de presentación es la peor pesadilla de un abogado. “

Esto es especialmente cierto si representa a los demandantes en una “queja de emergencia por intervención declaratoria acelerada y orden judicial de emergencia” que involucre la elección presidencial de los Estados Unidos en un tribunal de distrito federal. Para aquellos que registran la partitura en casa, son dos emergencias y una acelerada en un solo movimiento.

Todo esto hace que la presentación de este fin de semana del equipo legal de los demandantes en Gohmert contra Pence particularmente llamativo:

Solicitud sin oposición de los solicitantes de presentar un escrito reactivo tardío

Ahora vienen los Demandantes, el Representante de los Estados Unidos Louie Gohmert (TX-1), Tyler Bowyer, Nancy Cottle, Jake Hoffman, Anthony Kern, James R. Lamon, Sam Moorhead, Robert Montgomery, Loraine Pellegrino, Greg Safsten, Kelli Ward y Michael Ward , a través y a través de sus abogados abajo firmantes, y pida al Tribunal que permita a los demandantes presentar su factum en respuesta con una hora de retraso. En apoyo de esto, los solicitantes declaran:

Los demandantes contrataron a un equipo de abogados para preparar su escrito reactivo. Durante la preparación, los abogados de los demandantes encontraron numerosas incompatibilidades técnicas en las versiones de software entre Google Docs y Microsoft Word, lo que resultó en dificultades de edición y problemas de texto.

POR LO TANTO, los Solicitantes solicitan una prórroga de una hora del plazo para la presentación de su escrito de respuesta.

[emphasis added]

Leí esto y tuve que frotarme los ojos y releerlo unas cinco veces más para asegurarme de que realmente vi un expediente de la Corte Federal en el que los abogados de un miembro en funciones del Congreso de los Estados United demandó al vicepresidente de los Estados Unidos y le dijo a un tribunal de distrito federal que necesitaban una extensión de una hora porque estaban luchando para que Google Docs y Microsoft Word funcionaran juntos.

Lo más sorprendente fue encontrar un abogado que incluso admitió usar Google Docs. Para los miembros de la comunidad legal, Microsoft Word no es solo un estándar de facto; en muchos casos, esta es también la norma de jure. El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de California, por ejemplo, señala Página de información del abogado que es un “tribunal sólo para Microsoft Word”. (La página incluye útiles plantillas para documentos de Word en varias fuentes, ninguna de las cuales es Comic Sans, así como instrucciones para guardar documentos de WordPerfect en formato Word).

En Twitter, realicé una encuesta informal de abogados, y los resultados fueron decisivos. De 69 respuestas, 57 (83%) dijeron que ellos y sus bufetes de abogados usan Word exclusivamente. Este comentario, de un abogado en Nueva Jersey, fue representativo: “Nunca usé Google Docs en la facultad de derecho o como abogado. Todavía usamos Word. No trabajé en ningún tribunal o firma. no utilice Google Docs “.

Un abogado con sede en Pensilvania agregó: “Encuentro que Google Docs no se puede utilizar para el trabajo legal, es demasiado difícil lograr que el formato final funcione, especialmente si está trabajando con otros abogados. Tal vez podría solucionar esto invirtiendo”. horas de resolverlo, pero, bueno, no lo voy a hacer. Así que es Word “.

Otros cinco encuestados dijeron que usaban el estándar legal anterior, WordPerfect. Cinco abogados dijeron que usan ambos. Este comentario fue típico: “Google Docs el 95% del tiempo (G Suite es lo que utilizamos en nuestra oficina). Usamos Word para documentos como resúmenes de apelaciones que requieren un formato más sofisticado”.

De todos modos, en el caso actual parece que el problema es que el archivo del documento se convirtió repetidamente de Google Docs a Word y viceversa a medida que pasaba de mano en mano, probablemente como una serie de archivos adjuntos de correo electrónico. El problema es particularmente agudo cuando se agregan notas al pie, notas al final y una tabla de referencias.

Entonces, ¿dónde se equivocó el sabio abogado demandante y cómo puede evitar cometer errores similares la próxima vez que su equipo, ampliamente disperso, colabore en un proyecto muy importante con una fecha límite muy ajustada?

Tengo tres recomendaciones:

Elija una plataforma de edición para el proyecto. Período. Parada completa. Si comienza a editar en Google Docs, permanezca en Google Docs. Si comienza en Microsoft Word, permanezca en Word. Siempre que convierte un documento a otro formato, corre el riesgo de modificar su documento de formas sutiles que quizás no se dé cuenta hasta que sea demasiado tarde. Hacer múltiples conversiones de ida y vuelta es una receta para el caos.

Utilice el almacenamiento basado en la nube para la colaboración en tiempo real. Estamos en el siglo XXI, y cualquiera que intente ejecutar un proyecto de publicación grupal con archivos adjuntos de correo electrónico debe ponerse al día. Si usa Microsoft Word, puede compartir sus documentos usando OneDrive for Business, Dropbox o Box, todos los cuales tienen complementos que le permiten abrir y guardar archivos directamente desde Word. (Pista: Google tiene Instrucciones detalladas sobre cómo almacenar documentos de Office en Google Drive y usar Word para editarlos).

No cruce los arroyos. Si un miembro del equipo (o un colaborador externo) insiste en usar su plataforma preferida en lugar del estándar al que se apegó, ponga en cuarentena sus contribuciones. Pídales que activen el modo Control de cambios y luego designe a otro miembro del equipo para que cargue sus cambios en el documento maestro.

En el caso de Gohmert contra Pence, el equipo legal de los demandantes obtuvo su extensión de una hora, pero sirvió de poco para ayudarlos ya que el tribunal desestimó su solicitud en menos tiempo del que lleva convertir un documento de Google al formato Word. .

Quizás también deberían haber activado el corrector ortográfico. Probablemente no ayudó a su caso que el membrete, en MAYÚSCULAS EN NEGRITA en la parte superior de la primera página, escribiera mal el nombre del tribunal de distrito. ¡Ups!

READ  WhatsApp: infórmate de las novedades en diciembre de 2020

Soy un profesional de gestión deportiva con conocimientos adecuados sobre la industria del deporte en España. Tengo varias habilidades que me han ayudado a trabajar en diferentes sectores del deporte en España, incluyendo eventos deportivos, desarrollo de base para el deporte e infraestructura deportiva.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ciencia y tecnología

Apple lanza watchOS 7.3 con Unity Watch Face, disponibilidad extendida de ECG y más

Published

on

Apple lanzó hoy watchOS 7.3, la tercera actualización importante del watchOS 7 sistema operativo lanzado en septiembre. watchOS 7.3 llega hace más de un mes después de watchOS 7.2, una actualización que trajo soporte para Apple Fitness +


‌‌La actualización de watchOS 7.3 se puede descargar de forma gratuita a través de la aplicación dedicada Apple Watch en el iPhone yendo a General> Actualización de software. Para instalar el nuevo software, el Apple Watch debe tener al menos el 50% de la carga de la batería, debe colocarse en un cargador y debe estar dentro del alcance del iPhone‌‌‌‌‌‌.

watchOS 7.3 agrega una función de “Tiempo de caminata” para los suscriptores de Apple Fitness +, agregando una experiencia de audio a la aplicación Workout donde aquellos que realizan un entrenamiento de caminata pueden escuchar historias inspiradoras mientras caminan. Time to Walk presenta historias de artistas musicales, atletas y otras personas influyentes que los propietarios de Apple Watch y los suscriptores de Apple Fitness + pueden. Escuchar caminando.

Cada episodio dura de 25 a 40 minutos y cuenta con invitados como la estrella de la música country Dolly Parton, el músico Shawn Mendes, la actriz Uzo Aduba y el jugador de la NBA Draymond Green. Los oradores comparten “lecciones aprendidas, recuerdos significativos, expresan pensamientos y gratitud, momentos de ligereza y otros temas que invitan a la reflexión”. Time to Walk está disponible para los suscriptores de Apple Fitness +. Apple lanzó técnicamente Time to Walk antes de watchOS 7.3, pero aparece en las notas de la versión de actualización y se considera una adición a watchOS 7.3.

Con la actualización de watchOS 7.3, la funcionalidad de ECG se está expandiendo a Japón, Mayotte, Filipinas y Tailandia, mientras que las notificaciones de latidos cardíacos irregulares llegan a Japón, Mayotte, Filipinas, Taiwán y Tailandia.

READ  Google no ha actualizado sus aplicaciones de iOS desde el día anterior al nuevo requisito de etiqueta de privacidad de Apple

La actualización agrega una nueva esfera de reloj Unity inspirada en los colores de la bandera panafricana (negro, rojo y verde), con formas que cambian a lo largo del día con el movimiento. La cara también tiene opciones de color negro, rojo, verde y amarillo, así como una opción de color negro / gris.

cara de unidad de reloj de manzana


watchOS 7.3 también incluye una corrección de errores para un problema que podría hacer que el Centro de control y el Centro de actividades dejen de responder cuando el zoom está habilitado, con las notas de la versión completas a continuación:

watchOS 7.3 incluye nuevas funciones, mejoras y correcciones de errores, que incluyen:

– Esfera del reloj Unity: inspirada en los colores de la bandera panafricana, las formas cambian a lo largo del día a medida que te mueves, creando una esfera que es única para ti.
– Time to Walk para los suscriptores de Apple Fitness +: una experiencia de audio en la aplicación Workout donde los invitados comparten historias inspiradoras mientras caminas
– Aplicación de ECG en Apple Watch Series 4 o posterior en Japón, Mayotte, Filipinas y Tailandia
– Notificaciones de latidos irregulares en Japón, Mayotte, Filipinas, Taiwán y Tailandia
– Se solucionó un problema por el cual el Centro de control y el Centro de actividades pueden no responder cuando el zoom está habilitado

Para obtener más información sobre todo lo que se incluye en el sistema operativo ‌watchOS 7‌, tenemos un descripción general dedicada de watchOS 7.

Continue Reading

Ciencia y tecnología

La desactivación de Flash puede haber paralizado el ferrocarril de China por un día [Updated]

Published

on

Agrandar / Estación de Dalian.

En 2017, Adobe anuncio apagaría Flash a fines de 2020. A principios de este mes, el 12 de enero, Adobe ejecutó sus planes, apagando las instalaciones de Flash en todo el mundo. Un resultado, según Apple Daily, fue el caos en un ferrocarril chino en la provincia de Liaoning.

Los funcionarios de China Railway Shenyang utilizan software basado en Flash para planificar las operaciones ferroviarias diarias. Como resultado de la interrupción, según Apple Daily, “los miembros del personal no habrían podido ver los patrones de funcionamiento de los trenes, formular horarios de secuenciación de trenes y organizar planes de maniobras”.

Como resultado, el ferrocarril no pudo enviar sus trenes, “lo que provocó un cierre completo de sus ferrocarriles en Dalian, provincia de Liaoning”, según Apple Daily.

Después de un día de caos, el ferrocarril encontró una solución: volvió a una versión anterior de Flash sin un código de desactivación automática. El ferrocarril lo instaló temprano en la mañana del 13 de enero, lo que permitió reanudar las operaciones.

Los funcionarios dieron un emocionante recuento golpe a golpe del incidente en una publicación en la cuenta de redes sociales china QQ.

“Después de más de 20 horas de lucha, nadie se quejó y nadie se rindió”, escribieron (según Google Translate). “Aunque hay pocas esperanzas, hay motivación para seguir adelante”.

La publicación provocó algunas burlas en Internet chino, y los observadores señalaron que los funcionarios ferroviarios podrían haber anticipado este problema y haber desarrollado un sistema de despacho sin Flash meses antes. El mensaje fue eliminado, pero un Copiar todavía está disponible en archive.org.

READ  WhatsApp: infórmate de las novedades en diciembre de 2020

Actualización 7:30 pm EST: Reader Dawn encontrado esta publicación de blog preguntándose si el problema de Flash afectó el envío de trenes. También dice que Railroad volvió a una versión anterior de Adobe Flash, pero no a una versión pirateada. Como no hablante de chino, me resulta difícil saber si la historia de Apple Daily es precisa o no.

Continue Reading

Ciencia y tecnología

One UI 3.1 trae más funciones de productividad a Galaxy Tab S7, Tab S7 +

Published

on

Samsung lanzó la actualización de Android 11 para Galaxy Tab S7 y Galaxy Tab S7 + la semana pasada con Una interfaz de usuario 3.1. Las tabletas insignia de la compañía se convirtieron en los primeros dispositivos Galaxy en recibir la actualización One UI 3.1. La firma surcoreana ha revelado ahora todas las nuevas características que forman parte de la actualización One UI 3.1.

One UI 3.1 trae cambio automático, uso compartido de teclado inalámbrico y una segunda pantalla

Con One UI 3.1, Samsung se centra en mejorar la productividad y optimizar el ecosistema Galaxy. Galaxy tab s7 y Galaxy Tab S7 + Los usuarios ahora pueden pasar de un dispositivo a otro sin problemas copiando / pegando imágenes y texto con otros dispositivos que ejecutan One UI 3.1, como el Galaxy S21. También pueden continuar navegando por Internet donde lo dejaron en otros dispositivos, gracias a Samsung Internet. Por ejemplo, después de navegar por una página web en el Galaxy s21, pueden continuar navegando por el Galaxy Tab S7 haciendo clic en el icono de Internet de Samsung en la esquina inferior derecha del menú multitarea.

Con la función Segunda pantalla, los usuarios pueden conectar el Galaxy Tab S7 o el Galaxy Tab S7 + con su PC con Windows 10 habilitado para WiDi (pantalla inalámbrica) para obtener más espacio en la pantalla. El modo extendido permite que el Galaxy Tab S7 actúe como una segunda pantalla y mueva las ventanas de la aplicación a él para aumentar la productividad. Con el modo duplicado, la pantalla del portátil se puede reflejar en el dispositivo de la serie Galaxy Tab S7.

READ  Cómo instalar Google Chrome en un televisor con Android TV

Samsung Galaxy Tab S7 Galaxy S21 Continuar con las pestañas de Internet de Samsung

La función de uso compartido de teclado inalámbrico permite a los usuarios usar el teclado de la cubierta del libro del Galaxy Tab S7 para escribir y navegar en el Galaxy S21. La función de cambio automático se puede utilizar para compartir Galaxy Buds Pro entre Galaxy S21 y Galaxy Tab S7, dependiendo del dispositivo utilizado activamente. Obviamente, para usar todas estas funciones, los usuarios deben iniciar sesión en la misma cuenta de Samsung en todos sus dispositivos Galaxy compatibles.

Compartir teclado inalámbrico Samsung Galaxy Tab S7 Galaxy S21

La actualización One UI 3.1 se está implementando en Galaxy Tab S7 y Galaxy Tab S7 + en varios mercados. Samsung podría lanzar la misma actualización a otros teléfonos inteligentes y tabletas en los próximos meses. Sin embargo, la compañía menciona que no todos los dispositivos que ejecutan One UI 3.1 obtendrían todas estas funciones.

  • Modelo: SM-T870
  • Dimensiones: Tableta: 253,8 x 165,3 x 6,3 mm
  • Fijar: LTPS TFT de 11 pulgadas / 279,4 mm
  • UPC: Snapdragon 865+
  • Cámara: 5MP
  • Modelo: SM-T970
  • Dimensiones: Tableta: 285 x 185 x 5,7 mm
  • Fijar: Pantalla Super AMOLED de 12,4 pulgadas / 314,96 mm
  • UPC: Snapdragon 865+
  • Cámara: 5MP

Continue Reading

Trending