El secretario de Defensa, Lloyd Austin, fue dado de alta del hospital el lunes.

Alberto Pizzoli/AFP vía Getty Images

ocultar título

alternar título

Alberto Pizzoli/AFP vía Getty Images

El secretario de Defensa, Lloyd Austin, fue dado de alta del hospital el lunes.

Alberto Pizzoli/AFP vía Getty Images

El secretario de Defensa, Lloyd Austin, fue dado de alta del Centro Médico Militar Nacional Walter Reed el lunes tras las complicaciones sufridas tras someterse a una cirugía por cáncer de próstata, según informó el Pentágono en un comunicado.

«El Secretario continúa recuperándose bien y, siguiendo el consejo de los médicos, se recuperará y desempeñará sus funciones de forma remota durante un período de tiempo antes de regresar a tiempo completo al Pentágono», dice el comunicado. «Tiene acceso completo a las capacidades de comunicaciones seguras necesarias».

La hospitalización de Austin el día de Año Nuevo se volvió controvertida después de que se supo que nadie, incluido el presidente, sabía durante varios días que estaba en el hospital, que había sido operado de cáncer de próstata o que sufría complicaciones relacionadas con el procedimiento.

Austin progresó bien durante su estadía y sus fuerzas se están recuperando, dijeron el Dr. John Maddox, director médico de traumatología, y el Dr. Gregory Chesnut, director del Centro de Investigación de Enfermedades de la Próstata en el Centro Oncológico Murtha en Walter Reed.

«Se sometió a una serie de pruebas y evaluaciones médicas y recibió atención no quirúrgica durante su estadía para abordar sus necesidades médicas, incluido el alivio de algunos dolores persistentes en las piernas», dijeron en el comunicado. «Lo enviaron a casa con fisioterapia planificada y seguimiento regular. Se espera que la secretaria se recupere por completo».

El cáncer de próstata de Austin fue tratado rápida y eficazmente, y su pronóstico es excelente, dice el comunicado, y agrega: «No tiene planificado ningún tratamiento adicional para su cáncer aparte del monitoreo regular post-prostatectomía».

El secreto que rodea la hospitalización de Austin llevó a la Casa Blanca a analizar detenidamente las reglas para los miembros del gabinete, según un memorando obtenido por NPR. El portavoz de la Casa Blanca, John Kirby, afirmó la semana pasada que el presidente Biden conservaba su confianza en Austin, pero reconoció: «No es óptimo que una situación como esta dure tanto tiempo sin que el comandante en jefe o el asesor de seguridad nacional sean informados. quienes lo saben, o francamente, otros líderes del Departamento de Defensa. No es así como se supone que debe suceder.

A principios de diciembre de 2023, a Austin le diagnosticaron cáncer de próstata tras un chequeo periódico. El Secretario de Defensa se sometió a una prostatectomía (extirpación quirúrgica de la próstata) el 22 de diciembre. Estuvo bajo anestesia general durante este procedimiento, del que la Casa Blanca no tenía conocimiento en ese momento. Se recuperó de su operación y regresó a casa a la mañana siguiente.

Pero el 1 de enero, Austin ingresó en Walter Reed con complicaciones del procedimiento del 22 de diciembre, incluidas náuseas con dolor abdominal, cadera y piernas intenso. La evaluación inicial reveló una infección del tracto urinario. Al día siguiente, lo trasladaron a la unidad de cuidados intensivos, donde se encontró que tenía acumulaciones de líquido abdominal que afectaban el funcionamiento de su intestino delgado.

En un comunicado emitido el fin de semana pasado, Austin dijo que sabía que «podría haber hecho un mejor trabajo asegurando que el público estuviera adecuadamente informado». Estoy comprometido a hacerlo mejor. Pero es importante decir: este fue mi procedimiento médico y asumo toda la responsabilidad por ello. por mis decisiones con respecto a la divulgación.

El cáncer de próstata, la causa más común de cáncer entre los hombres estadounidenses, afecta a 1 de cada 8 hombres (y a 1 de cada 6 hombres negros) durante su vida.