Advertencia: lo siguiente contiene spoilers de El verano en que me volví bonita Temporada 1. ¡Proceda bajo su propio riesgo!
Uno de los mayores cambios en El verano en que me volví bonita al pasar de la novela a la serie de televisión involucra al personaje de Jeremiah Fisher (interpretado por Gavin Casalegno), uno de los dos hermanos que compiten por el corazón de Isabel “Belly” Conklin (Lola Tung), quien tiene apenas 16 años.
En el drama YA de Prime Video (que se estrenó el viernes pasado con los siete episodios), Jeremiah se presenta como sexualmente fluido, en contraste con su contraparte en el libro. Durante el episodio 2, menciona a todas las chicas y chicos en el club de campo a quienes ha besado, describiéndose a sí mismo como un coqueteo de igualdad de oportunidades.
“Mi enfoque para esta adaptación fue: ¿cómo contaría la historia en 2022? ¿Cómo se vería eso? ¿Y cómo cambiaría eso las cosas?” La co-showrunner Jenny Han, quien escribió las novelas, comenta a TVLine. “Creo que tal vez si estuviera escribiendo la novela hoy, podría haber tomado esa decisión porque siempre ha sido un personaje que se siente muy cómodo consigo mismo, muy cómodo en su piel, y de mente abierta y receptivo a la prospección. Creo que es más representativo de hoy y de los jóvenes de hoy y cómo perciben su sexualidad como un espectro mucho mayor.
Dado que solo es un estudiante de secundaria, Jeremiah todavía está explorando su sexualidad y no está listo para identificarse como bisexual. “Diría que es sexualmente fluido. Es un joven que está tratando de encontrar su lugar en todo esto y que aún no ha conocido mucho el amor. Todavía es un poco temprano en este viaje”, dice Han.
Relaciones y personajes
Aunque Jeremiah es sexualmente fluido, el triángulo amoroso central de los libros, que involucra a Belly y a su otro hermano, Conrad (Christopher Briney), permanece intacto en la serie, asegura Han. “Siempre siento que todos los personajes son iguales”, añade.
La historia de El verano en que me volví bonita se ubica en un entorno de verano en el que los personajes buscan el amor y la identidad. Este cambio en la sexualidad de Jeremiah juega un papel crucial en la narrativa, reflejando la diversidad de experiencias que los adolescentes enfrentan hoy en día.
Perspectiva actual
La adaptación busca resonar con una audiencia más amplia, abordando temas de identidad sexual con mayor apertura. “Lo que estamos tratando de comunicar es que la sexualidad puede ser fluida, así como la vida, y está bien no tener todas las respuestas a tan corta edad”, concluye Han.
Comentarios de los fanáticos
Los fanáticos del programa han tenido opiniones mixtas sobre este cambio en la caracterización de Jeremiah. Algunos aplauden la representación, mientras que otros se cuestionan cómo esto afecta la dinámica original de la historia. ¿Qué les pareció el estreno? ¡Califíquelo a continuación y deje su comentario!
La serie de Prime Video tiene como intención captar la atención tanto de nuevos espectadores como de los seguidores leales de la novela. Este enfoque moderno y audaz es un paso hacia la representación auténtica y el reconocimiento de la diversidad en la televisión actual.
