Connect with us

Horoscopo

Resuelto un enigma de setenta años: los investigadores descifran la antigua ‘escritura Kushan desconocida’

Published

on

Resuelto un enigma de setenta años: los investigadores descifran la antigua ‘escritura Kushan desconocida’

Dónde se descubrió la inscripción bilingüe en Tayikistán. El arqueólogo Bobomullo Bobomulloev documentó el descubrimiento en 2022 y envió fotografías a lingüistas de la Universidad de Colonia, lo que condujo a un gran avance en el desciframiento de la desconocida escritura kushan. Crédito: Bobomullo Bobomulloev

Un equipo de investigadores noveles de la Universidad de Colonia ha descifrado con éxito la enigmática “escritura Kushan desconocida”, una escritura que ha intrigado a los investigadores durante más de setenta años. Después de una investigación que duró años, los investigadores Svenja Bonmann, Jakob Halfmann y Natalie Korobzow analizaron fotografías de inscripciones en rocas, así como inscripciones en una amplia gama de objetos de cerámica recuperados en varios países de Asia Central para reunir las piezas del rompecabezas.

El 1 de marzo de 2023, anunciaron por primera vez su desciframiento parcial de la desconocida escritura Kushan durante una conferencia en línea de la Academia de Ciencias de la República de Tayikistán.

Actualmente, alrededor del 60% de los caracteres se pueden leer y el grupo está trabajando para descifrar los caracteres restantes. Se publicó una descripción detallada del descifrado en la revista. Transacciones de la Sociedad Filológica.

Un nuevo descubrimiento condujo a un gran avance

La «escritura Kushan desconocida» es un sistema de escritura utilizado en partes de Asia Central entre el 200 a. C. y el 700 d. C. Puede asociarse tanto con los primeros pueblos nómadas de la estepa euroasiática, como los Yuèzhī, como con la dinastía gobernante Kushan. Los Kushan fundaron un imperio que fue, entre otras cosas, responsable de la expansión del budismo en el este de Asia. También crearon arquitectura monumental y obras de arte.

Hasta el momento se conocen varias decenas de inscripciones, en su mayoría breves, la mayoría procedentes del territorio de los actuales estados de Tayikistán, Afganistán y Uzbekistán. También hay un trilingüe más largo que fue descubierto por arqueólogos franceses en los años 1960 en Dašt-i Nāwur (Afganistán): sobre una roca a 4.320 m sobre el nivel del mar en el monte Qarabayu, a unos 100 km al suroeste de Kabul.

El sistema de escritura se conoce desde los años 50, pero nunca ha sido descifrado con éxito. En 2022, se encontró un pequeño bilingüe tallado en una pared rocosa en el desfiladero de Almosi, en el noroeste de Tayikistán, a unos 30 km de la capital, Dushanbe. Además de la desconocida escritura kushan, también contiene una sección en la ya conocida lengua bactriana.

Este descubrimiento llevó a varios investigadores a intentar decodificar el guión nuevamente, independientemente unos de otros. Finalmente, lingüistas de la Universidad de Colonia lograron descifrar parcialmente el sistema de escritura en colaboración con el arqueólogo tayiko Dr. Bobomullo Bobomulloev, quien jugó un papel decisivo en el descubrimiento y la documentación del bilingüe.

Éxito 200 años después del desciframiento de los jeroglíficos egipcios

El equipo aplicó una metodología basada en cómo se descifraban escrituras desconocidas en el pasado: los jeroglíficos egipcios utilizando la piedra de Rosetta, la antigua escritura cuneiforme persa o la escritura griega lineal B: gracias al contenido conocido de la inscripción bilingüe encontrada en Tayikistán. (escritura bactriana y kushan desconocida) y la inscripción trilingüe de Afganistán (escritura gandhari o indo-aria media, bactriana y kushan desconocida), Bonmann, Halfmann y Korobzow pudieron sacar gradualmente conclusiones sobre el tipo de escritura y lenguaje.

El avance fue finalmente posible gracias al nombre real Vema Takhtu, que apareció en ambos textos bactrianos paralelos, y al título «Rey de reyes», que pudo identificarse en las secciones correspondientes de la desconocida escritura kushan. En particular, se consideró que el título era un buen indicador del idioma subyacente. Paso a paso, utilizando el texto paralelo bactriano, los lingüistas pudieron analizar otras secuencias de caracteres y determinar los valores fonéticos de cada carácter.

Clave para una mejor comprensión de la cultura Kushan

Según el grupo de investigación, la escritura kushan registró una lengua iraní media completamente desconocida, que no es idéntica al bactriano ni al idioma conocido como khotanés saka, que alguna vez se habló en el oeste de China. El idioma probablemente ocupa una posición intermedia en el desarrollo entre estos idiomas.

Podría ser la lengua de la población sedentaria del norte de Bactria (en parte del territorio de la actual Tayikistán), o la lengua de ciertos pueblos nómadas del interior de Asia (los Yuèzhī), que vivían originalmente en el noroeste de China. Durante un tiempo, aparentemente fue uno de los idiomas oficiales del Imperio Kushan junto con el bactriano, el gandhari/indoario medio y el sánscrito. Como nombre preliminar, los investigadores proponen el término «eteo-tochario» para describir la lengua iraní recientemente identificada.

El grupo está planeando futuros viajes de investigación a Asia Central en estrecha colaboración con arqueólogos tayikos, ya que se esperan nuevos descubrimientos de inscripciones adicionales y ya se han localizado sitios potenciales prometedores. El primer autor, Svenja Bonmann, comentó: «Nuestro desciframiento de esta escritura puede ayudar a mejorar nuestra comprensión de la lengua y la historia cultural de Asia Central y el Imperio Kushan, de la misma manera que descifrar los jeroglíficos egipcios o los glifos mayas para nuestra comprensión de antiguo Egipto o los mayas. civilización.»

Referencia: “Un desciframiento parcial de la escritura Kushan desconocida” por Svenja Bonmann, Jakob Halfmann, Natalie Korobzow y Bobomullo Bobomulloev, 12 de julio de 2023. Transacciones de la Sociedad Filológica.
DOI: 10.1111/1467-968X.12269

READ  El Telescopio Espacial Hubble capta imágenes de una galaxia retorcida formada por un gran vecino

Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Horoscopo

Los átomos se han acercado más que nunca, revelando efectos cuánticos aparentemente imposibles

Published

on

Los átomos se han acercado más que nunca, revelando efectos cuánticos aparentemente imposibles

Los científicos han roto dos capas de átomos magnéticos ultrafríos a una distancia de 50 nanómetros entre sí (diez veces más cerca que en experimentos anteriores), revelando extraños efectos cuánticos nunca antes vistos.

La extrema proximidad de estos átomos permitirá a los investigadores estudiar por primera vez las interacciones cuánticas a esta escala de longitud y podría conducir a importantes avances en el desarrollo de superconductores y computadoras cuánticasinformaron los científicos en un nuevo estudio publicado el 2 de mayo en la revista Ciencia.

Continue Reading

Horoscopo

La misteriosa luna de Júpiter, Amaltea, ha sido vista pasando por la Gran Mancha Roja (foto)

Published

on

La misteriosa luna de Júpiter, Amaltea, ha sido vista pasando por la Gran Mancha Roja (foto)

La nave espacial Juno de la NASA ha detectado la elusiva quinta luna de Júpiter transitando por la Gran Mancha Roja del planeta gigante, brindando a los astrónomos una vista poco común de este pequeño pero intrigante satélite natural.

JúpiterLas lunas más famosas de la astronáutica son sus cuatro satélites galileanos: yo, Europa, Ganímedes Y Calisto, cada uno de los cuales tiene varios miles de kilómetros de ancho. La quinta luna de Júpiter descubierta, y la quinta más grande de las 95 lunas conocidas del planeta, es Amaltea. Fue descubierto en 1892 por Edward Emerson Barnard, un astrónomo estadounidense que fue un destacado observador visual. También descubrió la estrella de Barnard, así como una gran cantidad de objetos oscuros. nebulosas.

Continue Reading

Horoscopo

Mapa cerebral en 3D de 1.400 terabytes de gran detalle

Published

on

Mapa cerebral en 3D de 1.400 terabytes de gran detalle

Por

Seis capas de neuronas excitadoras codificadas por colores según su profundidad. Crédito: Google Research y Lichtman Lab

Un esfuerzo de colaboración entre Harvard y Google ha dado lugar a un gran avance en la ciencia del cerebro, al producir un mapa 3D completo de un pequeño segmento del cerebro humano, revelando interacciones neuronales complejas y sentando las bases para mapear un cerebro de ratón completo.

Un milímetro cúbico de tejido cerebral puede no parecer mucho. Pero considerando que este pequeño cuadrado contiene 57.000 células, 230 milímetros de vasos sanguíneos y 150 millones de sinapsis, lo que representa 1.400 terabytes de datos, los investigadores de Harvard y Google acaban de lograr algo enorme.

Un equipo de Harvard dirigido por Jeff Lichtman, profesor Jeremy R. Knowles de biología molecular y celular y recién nombrado decano de ciencia, co-creó con investigadores de Google la reconstrucción 3D con resolución sináptica más grande de un fragmento de cerebro humano hasta el día de hoy. mostrando con gran detalle cada célula y su red de conexiones neuronales en una porción de la corteza temporal humana de aproximadamente la mitad del tamaño de un grano de arroz.

Avances tecnológicos en neurociencia

La impresionante hazaña, publicada en la revista Ciencia, es el último de una colaboración de casi 10 años con científicos de Google Research, que combinan imágenes de microscopía electrónica de Lichtman con algoritmos de inteligencia artificial para codificar por colores y reconstruir el cableado extremadamente complejo del cerebro de los mamíferos. Los tres primeros coautores del artículo son Alexander Shapson-Coe, ex investigador postdoctoral en Harvard; Michał Januszewski de Google Research y Daniel Berger, investigador postdoctoral en Harvard.

READ  Lanzamiento de SpaceX en el Centro Espacial Kennedy, Cabo Cañaveral: cómo verlo

El objetivo final de la colaboración, apoyada por la Iniciativa BRAIN de los Institutos Nacionales de SaludImplica crear un mapa de alta resolución del cableado neuronal completo del cerebro de un ratón, lo que implicaría aproximadamente 1.000 veces la cantidad de datos que acaban de producir a partir del fragmento de 1 milímetro cúbico de la corteza humana.

Información del último mapa cerebral

«La palabra 'fragmento' es irónica», dijo Lichtman. “Un terabyte es, para la mayoría de la gente, gigantesco, pero un trozo de cerebro humano –sólo un pequeño trozo de cerebro humano– sigue siendo miles de terabytes”.

El último mapa publicado en Science contiene detalles nunca antes vistos sobre la estructura del cerebro, incluido un raro pero poderoso conjunto de axones conectados por hasta 50 sinapsis. El equipo también notó rarezas en el tejido, como una pequeña cantidad de axones que forman grandes verticilos. Dado que su muestra fue tomada de un paciente epiléptico, no saben si estas formaciones inusuales son patológicas o simplemente raras.

El campo de la conectividad

El campo de Lichtman es la «conectómica», que, de forma análoga a la genómica, busca crear catálogos completos de la estructura del cerebro, hasta las células individuales y el cableado. Estos mapas completos abrirían el camino a nuevos conocimientos sobre las funciones y enfermedades del cerebro, sobre las que los científicos todavía saben muy poco.

Los algoritmos de inteligencia artificial de última generación de Google permiten la reconstrucción y el mapeo del tejido cerebral en tres dimensiones. El equipo también desarrolló un conjunto de herramientas disponibles públicamente que los investigadores pueden utilizar para examinar y anotar el conectoma.

READ  Clear Space Theatre ofrece temporada 2022, expansión ocular

Direcciones futuras

«Dada la enorme inversión que se hizo en este proyecto, era importante presentar los resultados de una manera que ahora todos puedan beneficiarse de ellos», dijo Viren Jain, colaborador de Google Research.

Luego, el equipo abordará la formación del hipocampo del ratón, importante para la neurociencia debido a su papel en la memoria y las enfermedades neurológicas.

Referencia: “Un fragmento de petavoxel de la corteza cerebral humana reconstruido en la nanoescala resolución » por Alexander Shapson-Coe, Michał Januszewski, Daniel R. Berger, Art Pope, Yuelong Wu, Tim Blakely, Richard L. Schalek, Peter H. Li, Shuohong Wang, Jeremy Maitin-Shepard, Neha Karlupia, Sven Dorkenwald, Evelina Sjostedt, Laramie Leavitt, Dongil Lee, Jakob Troidl, Forrest Collman, Luke Bailey, Angerica Fitzmaurice, Rohin Kar, Benjamin Field, Hank Wu, Julian Wagner-Carena, David Aley, Joanna Lau, Zudi Lin, Donglai Wei, Hanspeter Pfister, Adi Peleg, Viren Jain y Jeff W. Lichtman, 10 de mayo de 2024, Ciencia.
DOI: 10.1126/ciencia.adk4858

Continue Reading

Trending