Cyberpunk 2077 es uno de los videojuegos más esperados en el ámbito de los juegos de rol en los últimos años, y la comunidad latinoamericana está llena de emoción por su lanzamiento. Sin embargo, muchos jugadores se sentirán decepcionados al enterarse de que la versión para nuestra región no contará con el doblaje en español, a pesar de las expectativas elevadas.
Detalles del Doblaje del Juego
Recientemente, CD Projekt RED publicó una entrada en su sitio de soporte en la que se detallan los idiomas disponibles en Cyberpunk 2077 en distintas regiones. En América, el juego incluirá doblaje al inglés, portugués brasileño y francés. No obstante, se confirmaron los siguientes subtítulos:
- Inglés
- Portugués brasileño
- Español latinoamericano
- Francés
- Polaco
Lo que es sorprendente es que las versiones del Cyberpunk 2077 para Europa, África, Medio Oriente, Oceanía y Corea del Sur incluirán voces en español. Sin embargo, se debe mencionar que se trata del doblaje al castellano para España, ya que no se contempló el doblaje para América Latina.
La Reacción de la Comunidad
La comunidad no está contenta con la situación. La ausencia del doblaje al español ha generado una ola de quejas entre los jugadores. Muchos se cuestionan por qué el juego debutará en Norteamérica sin esta opción, especialmente considerando que el español es uno de los idiomas más hablados del continente.
A través de diferentes redes sociales, los usuarios han expresado su insatisfacción. Algunos comentarios destacados desde Twitter incluyen:
No haberlo doblado al latín es malo, en 2020 no hay excusa para excluir del doblaje a una población tan enorme… https://t.co/L1XetlCNGR
– J (@TheJsUser) 25 de octubre de 2020
Aunque entiendo inglés, hay gente que no lo hace y es injusto. https://t.co/CvN8zK0kKm
– 👽👾 (@19spitz_) 23 de octubre de 2020
Próximos Pasos
El lanzamiento de Cyberpunk 2077 está programado para el 19 de noviembre de 2020 en varias plataformas, incluyendo PlayStation 4, Xbox One y PC. Además, se ha anunciado que también será lanzado para PlayStation 5 y Xbox Series X. Se espera que esta entrega incluya un mundo abierto fascinante y una narrativa compleja llena de decisiones significativas.
Para más información sobre el juego, puedes clic aquí.
