La destacada ajedrecista Nona Gaprindashvili, quien fue la primera mujer en recibir el título de gran maestro, ha decidido llevar a Netflix a los tribunales. La campeona mundial, que tuvo un notable recorrido en el ajedrez, argumenta que la serie The Queen’s Gambit la difama de manera injusta. Ella alega que una escena en la popular serie sugiere incorrectamente que nunca jugó contra hombres, lo que sería una representación falsa de su carrera.
Gaprindashvili, que ahora cuenta con 80 años, afirma que esta línea es una “mentira devastadora” que degrada sus logros en un ámbito de difusión global, alcanzando a millones de espectadores. A través de su demanda, ella busca recuperar más de cinco millones de dólares en compensación por los daños causados a su reputación.
Una carrera llena de logros
Durante su tiempo como ajedrecista, Nona Gaprindashvili no solo se convirtió en campeona mundial femenina, manteniendo su título desde 1962 hasta 1978, sino que también compitió en torneos abiertos desafiando a hombres, incluidos a tres campeones mundiales: Mikhail Tal, Boris Spassky y Viswanathan Anand.
Un comentario desafortunado
La controversia se centra en un comentario realizado en el episodio final de la serie donde se menciona a Gaprindashvili, indicando que solo compite contra mujeres. Este comentario no solo es incorrecto sino que también es irónico, considerando que Gaprindashvili es conocida por haber competido y vencido a numerosos jugadores masculinos a lo largo de su carrera.
Como lo destacó The New York Times, uno de sus artículos de 1968 resalta sus logros diciendo: «Ajedrez: Miss Gaprindashvili vence a 7 hombres en un torneo fuerte». Aunque la serie ha recibido elogios, Gaprindashvili sostiene que su historia ha sido distorsionada en un medio que alcanza a millones.
La perspectiva de Gaprindashvili
En una reciente entrevista, Gaprindashvili expresó su frustración, afirmando que siempre se ha esforzado por ser un modelo a seguir para las generaciones futuras y que las afirmaciones que niegan su éxito son profundamente insultantes. Durante toda su vida, ella ha trabajado arduamente para abrir camino a las mujeres en el ajedrez, y ahora considera que la serie ha menospreciado ese esfuerzo.
La respuesta de Netflix
Frente a la demanda, un portavoz de Netflix aseguró que la compañía tiene un profundo respeto hacia la trayectoria de Gaprindashvili y que defenderán su enfoque creativo. La producción, que ha capturado la atención mundial, señala que la representación de la historia fue hecha con buenas intenciones y que no se trata de una declaración evaluativa sobre las habilidades de la ajedrecista.
Reflexiones finales
Este caso no solo representa una lucha personal para Gaprindashvili, sino que también plantea cuestiones más amplias sobre la representación de figuras históricas en los medios. Es crucial que las producciones se esfuercen por presentar historias verídicas y respetuosas, especialmente cuando se trata de figuras que han logrado mucho en sus campos. El desenlace de este caso podrá sentar precedentes sobre la responsabilidad de las plataformas de streaming al narrar historias que involucran a personas reales.
