WASHINGTON – Los diplomáticos estadounidenses sufren por lo inexplicable «Síndrome de la Habana«Aproveché una tensa reunión con el secretario de Estado Antony Blinken este mes para expresar creciente consternación sobre el continuo estigma y la incredulidad dentro del gobierno de los EE. UU. por sus lesiones, más de cuatro años después incidentes comenzó.

Lors de sa première rencontre avec la cohorte d’employés du département d’État touchés à Cuba et en Chine, Blinken a passé plus d’une heure à rassurer et à répondre à des questions, la plupart des employés touchés se joignant à distance par teléfono. Su mensaje: Hay que creer en los que sufren y que la administración está haciendo todo lo posible por investigar y atender.

Sin embargo, la seguridad del máximo diplomático de Estados Unidos contrasta marcadamente con los profundos desafíos que los diplomáticos afectados dicen que aún enfrentan para obtener la atención médica, la evaluación y los beneficios adecuados, y el escepticismo sobre sus lesiones, dicen, es omnipresente incluso en ciertos lugares importantes. altos funcionarios del gobierno.

“Es increíblemente triste. Es la peor parte de la burocracia «, dijo uno de los diplomáticos, describiendo la llamada como» igual a tantas otras llamadas telefónicas «en las que se les informa de los protocolos establecidos para garantizar un tratamiento adecuado.» C es tan exasperante porque estos protocolos no están en su lugar, no de la forma en que ellos creen que son «.

NBC News habló con más de media docena de personas que participaron en el llamamiento del 10 de septiembre. Describieron un enorme abismo entre el mensaje público y oficial del gobierno y la situación real, y dijeron que la negativa de la administración a etiquetar los incidentes como «ataques» alimenta el escepticismo continuo de sus colegas.

En 2017, cuando los incidentes en Cuba salieron a la luz por primera vez, la administración Trump los describió como «ataques dirigidos». Pero en los últimos años, el gobierno ha dejado de llamarlos ataques, y la administración de Biden prefiere el término «incidentes de salud inexplicables» o UHI.

Varias personas con síndrome de La Habana en Cuba o China dijeron que la Oficina de Servicios Médicos del Departamento de Estado inicialmente les dijo que sus síntomas se debían al estrés o atribuyeron sus síntomas cognitivos al simple hecho de envejecer.

«Son este tipo de declaraciones repugnantes las que perpetúan esta incredulidad», dijo uno de los diplomáticos, y agregó que los miembros del personal comprendieron perfectamente que el gobierno no podía compartir con ellos todos los detalles de la investigación. “Entendemos, esta es información clasificada. Pero si ves cosas, no actúes como si no hubiera pasado nada. No los llames UHI espeluznantes. No hables de nuestros niveles de estrés.

Otros describieron enfrentar una cadena interminable de obstáculos burocráticos que, según dijeron, les impidieron obtener los beneficios permitidos por la reciente legislación para combatir el síndrome de La Habana, como la pérdida de salarios para los trabajadores cuyas lesiones cerebrales los obligaron a jubilarse anticipadamente o les impidieron avanzar profesionalmente.

Un alto funcionario del Departamento de Estado, al responder preguntas sobre la llamada de Blinken con diplomáticos, admitió que había «frustración» dentro del grupo por el estigma percibido o la falta de empatía de sus colegas, pero dijo que esto no se extiende a los de arriba.

“Este ciertamente no es el caso con el secretario y la alta gerencia”, dijo el funcionario en una entrevista. “Todo el mundo se lo toma en serio como un problema real que afecta a personas con síntomas reales. «

En un esfuerzo por calmar el escepticismo, varias agencias estadounidenses, incluido el Departamento de Estado y el Pentágono alentó a sus empleados a informar cualquier incidente de preocupación o síntoma que deba evaluarse. El mes pasado, la Oficina del Director de Inteligencia Nacional publicó un rara declaración pública describiendo la investigación mejorada como una «máxima prioridad» y prometiendo apoyar a los afectados «para asegurarse de que sean creídos, escuchados y respetados».

Desde 2017, al menos 200 diplomáticos, espías y otros empleados del gobierno de EE. UU. Se han presentado para informar posibles síntomas de lo que los funcionarios creen que son los ataques de energía dirigidos más probables, posiblemente utilizando tecnología de microondas. Los primeros incidentes descubiertos fueron en La Habana, pero incidentes posteriores ocurrieron en todos los continentes excepto en la Antártida, incluidos casos en Estados Unidos.

A finales del mes pasado, presuntos incidentes en Vietnam justo antes de que la visita planificada de la vicepresidenta Kamala Harris la hiciera retrasar su viaje varias horas. El lunes, NBC News informó que un Funcionario de la CIA Viajar con el director de la CIA William Burns a la India este mes informó síntomas y está recibiendo tratamiento.

Algunos de los trabajadores informaron haber escuchado sonidos extraños, altos o bajos, o haber sentido sensaciones extrañas antes de desarrollar síntomas, incluidos problemas cognitivos y de memoria, problemas de equilibrio y cambios auditivos y visuales. A los médicos contratados por el gobierno de los Estados Unidos para tratarlos se les ha diagnosticado una lesión cerebral traumática.

Sin embargo, más de cuatro años después de que el gobierno de Estados Unidos comenzara a investigar, la comunidad de inteligencia aún no ha identificado formalmente una causa o culpable.

La administración Biden, que heredó la investigación no resuelta en enero, nombró a un alto funcionario del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca para supervisar la respuesta, que ahora incluye nuevos grupos de trabajo que involucran a expertos científicos y médicos que tienen acceso a información clasificada.

«Es confuso y confuso para cualquiera que esté trabajando en esto que no hayamos podido determinar la causa o la atribución», dijo el alto funcionario del Departamento de Estado. “Los ‘ataques’ implican que sabemos qué pasó y qué lo provocó e implican que hay un actor estatal. Evidentemente, esta es la teoría de que las personas no han sido excluidas ni excluidas. «

Algunos de los primeros diplomáticos afectados en Cuba recibieron cartas oficiales del FBI diciendo que habían sido víctimas de un crimen, premios de la Secretaría de Estado por haber sido heridos en el cumplimiento del deber, o ambos.

Pero el FBI, que viajó a La Habana varias veces para investigar, luego publicó un informe que no encontró evidencia de un ataque y determinó que el personal probablemente sufría de una enfermedad psicógena, histeria masiva o masiva. A los diplomáticos les enfureció que el FBI no entrevistó directamente a los diplomáticos en cuestión.

Durante la apelación del 10 de septiembre, cuando Blinken preguntó cómo el departamento podía reducir el escepticismo, al menos un diplomático alentó al Departamento de Estado a refutar públicamente el informe.

Los diplomáticos dijeron a NBC News que estaban consternados. La embajadora Pamela Spratlen, a la que la administración Biden le pidió que supervisara la respuesta del Departamento de Estado, se negó a descartar de manera concluyente la teoría de la histeria de las masas.

«El estudio del FBI es el que realmente leí», dijo a los diplomáticos, según las notas de la apelación. «Sabemos que no muchas personas se refieren a él ahora, pero hemos escuchado lo que ha dicho al respecto y tenemos su punto de vista, y ciertamente lo tendremos en cuenta cuando pensemos en los próximos pasos para abordar este problema».

Un diplomático en la llamada describió esta respuesta como «inválida e imprudente». Otra dijo que Spratlen «estaba diciendo muy claramente que no descartaba que estemos locos».

“Al final, interrumpimos a Spratlen para tratar de que la gente entrara”, dijo un tercer diplomático en la llamada. «Fue feo».