Connect with us

Internacional

El brote del Delta de Nueva Zelanda se extiende fuera de Auckland

Published

on

WELLINGTON, 3 octobre (Reuters) – L’épidémie de variante Delta en Nouvelle-Zélande s’est propagée au-delà de la plus grande ville d’Auckland, incitant dimanche la Première ministre Jacinda Ardern à mettre d’autres régions dans un verrouillage instantáneo.

Hubo 32 nuevos casos del coronavirus el domingo en Auckland, que ha estado en cuarentena desde mediados de agosto, y dos casos en el área de Waikato, a unos 147 kilómetros (91 millas) al sur de Auckland. Ardern dijo que partes de la región quedarían varadas durante cinco días.

Añadió que el gobierno decidirá el lunes si los 1,7 millones de residentes de Auckland permanecerán aislados del resto de Nueva Zelanda.

Ardern impuso lo que iba a ser un bloqueo nacional «breve y agudo» a mediados de agosto en respuesta al brote de Auckland, que ahora tiene 1.328 casos.

Pero mientras que el resto del país ha vuelto en gran medida a la vida normal, la ciudad de la Isla Norte ha permanecido varada.

«Estamos haciendo todo lo posible para mantener los casos confinados a Auckland y gestionarlos allí», dijo Ardern.

Si bien Nueva Zelanda fue uno de los pocos países que redujeron los casos de COVID-19 a cero el año pasado y permanecieron en gran parte libres de virus hasta el último brote en agosto, las dificultades para cancelar la variante Delta pusieron en duda la estrategia de eliminación de Ardern.

La normalmente bulliciosa High Street de Auckland está en gran parte desierta durante un cierre para frenar la propagación de un brote de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), en Auckland, Nueva Zelanda, el 26 de agosto de 2021. REUTERS / Fiona Goodall

En medio de la creciente presión, Ardern dijo que su estrategia nunca fue no tener casos, sino erradicar agresivamente el virus.

Dijo que los cierres estrictos pueden terminar si el 90% de la población elegible está completamente vacunada, a diferencia del 46% actual.

READ  Los supervivientes relatan el ataque a las instalaciones de la ONU: NPR

La vacunación completa se convertirá en un requisito para los ciudadanos no neozelandeses que lleguen al país a partir del 1 de noviembre, dijo el domingo el ministro de Respuesta de COVID-19, Chris Hipkins.

Air Nueva Zelanda (AIR.NZ) dijo el domingo que exigiría que los pasajeros de sus vuelos internacionales estén completamente vacunados contra el COVID-19. Lee mas

«Tenemos un enfoque diferente de COVID en la mira y en nuestras manos», dijo Ardern el domingo.

«Así que mientras miramos hacia el futuro y pensamos en el verano y los planes que estamos haciendo, hagamos el primer paso en una vacuna. Eso es lo que hará posibles esos planes de verano».

(Esta historia ha sido reclasificada para corregir la ortografía en la línea de crédito de los informes, sin cambios en el texto de la historia).

Reporte de Praveen Menon en Wellington; Escrito por Lidia Kelly en Melbourne; Editado por Daniel Wallis

Nuestras normas: Principios de confianza de Thomson Reuters.

Especialidades: Noticias internacionales, Asuntos humanitarios y de desarrollo, Política y cultura española, y Periodismo narrativo.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Internacional

Un orangután fue visto por primera vez curando una herida facial con una planta medicinal

Published

on

Un orangután fue visto por primera vez curando una herida facial con una planta medicinal

Un orangután de Sumatra fue avistado usando un planta medicinal tratar una herida facial en un sitio de investigación de Indonesia, un primer paso para la no humanidad.

El primate macho se aplicó una pasta a base de cataplasma en la mejilla y finalmente cerró la gran herida, según un estudio publicado el jueves en Revisión de informes científicos.. Un mes después, se recuperó por completo en lo que los autores de la revista creen que fue el primer caso documentado de un animal que se cura a sí mismo con una planta.

En junio de 2022, los investigadores observaron al mono llamado Rakus que había sufrido una lesión facial en el sitio de investigación Suaq Balimbing en el Parque Nacional Gunung Leuser. Tres días después, lo vieron masticando hojas de parra que había arrancado y luego aplicando repetidamente el jugo resultante en su herida durante siete minutos, cubriéndola por completo. Luego continuó alimentándose de la planta durante otros 30 minutos.

Los científicos concluyeron que Rakus sabía que el proceso lo curaría porque los orangutanes rara vez comen cataplasmas, debido a la ubicación precisa de la planta en la herida y al tiempo que lleva.

«Son nuestros parientes más cercanos y esto muestra una vez más las similitudes que compartimos con ellos. Somos más similares que diferentes», dijo la bióloga y autora principal Isabella Laumer. bbc. «Creo que en los próximos años descubriremos comportamientos y capacidades aún más parecidos a los humanos».

“Traed de vuelta a mi bebé”:El 'padre' de Wally, el caimán de apoyo emocional desaparecido, suplica entre lágrimas por su regreso

READ  Estados Unidos derriba misiles antibuque hutíes por segunda vez en tres días

Rakus resultó herido luchando contra otros orangutanes.

Un orangután macho de Sumatra llamado Rakus el 25 de agosto de 2022, dos meses después de autotratarse una herida con una planta medicinal en el sitio de investigación de Suaq Balimbing, siendo la herida facial debajo del ojo derecho apenas visible.

Los investigadores dijeron que nunca habían observado nada parecido en sus 21 años de observación de estas criaturas. Sin embargo, reconocieron que esto podría deberse a que rara vez se encuentran con orangutanes heridos en Suaq.

Los investigadores sospechan que Rakus recibió una lesión facial durante altercados físicos con otros hombres inmovilizados.

Continue Reading

Internacional

Juegos Olímpicos de París: una cuenca de almacenamiento de agua mantendrá limpio el Sena para nadar

Published

on

Juegos Olímpicos de París: una cuenca de almacenamiento de agua mantendrá limpio el Sena para nadar

PARÍS (AP) — Funcionarios franceses inauguraron el jueves una enorme depósito de almacenamiento de agua destinado a ayudar a limpiar el Sena, que se espera que albergue un maratón de natación en los juegos de paris y la etapa de natación de triatlones olímpicos y paralímpicos.

La ministra de Deportes, Amélie Oudéa-Castéra, elogió la capacidad de París “de ofrecer a los atletas de todo el mundo un marco excepcional a orillas del Sena para sus pruebas”.

El año pasado, eventos de prueba de natación Tuvo que cancelarse debido a la mala calidad del agua. Una de las razones fueron las fuertes lluvias que anegaron las antiguas alcantarillas de la ciudad, provocando que una mezcla de agua de lluvia y aguas residuales sin tratar se derramara en el Sena y dejando sin cumplir las normas de seguridad.

La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, a la izquierda, y el presidente del comité organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024, Tony Estanguet, de Austerlitz, inauguran la cuenca de almacenamiento de aguas residuales y de lluvia, destinada a restaurar el Sena para que sea apto para nadar durante los Juegos Olímpicos de París 2024. Juegos, en París, el jueves 2 de mayo de 2024. (Stéphane de Sakutin, Pool vía AP)

El gigantesco embalse excavado junto a la estación de tren Austerlitz de París tiene como objetivo recoger el exceso de agua de lluvia y evitar que las aguas residuales cargadas de bacterias entren al Sena.

Puede contener el equivalente a 20 piscinas olímpicas de agua sucia que ahora será tratada en lugar de ser descargada cruda por los desagües pluviales al río.

READ  Accidente en Taiwán: piloto muerto y desaparecido después de que dos aviones de combate se estrellaran al aumentar la presión para interceptar aviones chinos

«Estamos a tiempo», declaró el prefecto de la región parisina, Marc Guillaume. “El inicio de los Juegos coincidirá con la competencia que permitirá la calidad del agua. Este es un tremendo éxito colectivo.

La alcaldesa de París, Anne Hildago, prometió que lo haría ella misma. nadar en el Sena antes de los Juegos Olímpicos – tal vez junto al presidente Emmanuel Macron.

El nuevo estanque de almacenamiento «garantiza» que el agua pueda almacenarse incluso durante tormentas severas y ayudará a que los niveles de agua «vuelvan a la normalidad lo más rápido posible», afirmó.

La apertura de la cuenca es el último paso hacia un río más limpio y forma parte de una serie de instalaciones de nueva construcción, incluida una planta de tratamiento de agua en Champigny-sur-Marne, al este de París, inaugurada el mes pasado.

La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, y otros funcionarios asisten a la inauguración de la cuenca de almacenamiento de aguas residuales y de lluvia de Austerlitz, destinada a hacer que se pueda nadar en el Sena durante los Juegos Olímpicos de París 2024, en París el jueves 2 de mayo de 2024. Seguirán trabajos subterráneos en la estación Austerlitz de París forma parte de un esfuerzo de 1.500 millones de euros para limpiar el Sena para que pueda acoger maratones de natación y triatlón durante los Juegos de Verano del 26 de julio al 11 de agosto y estar abierto al público en general para la natación a partir de 2025. (Stéphane de Sakutin, Pool vía AP)

La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, y otros funcionarios asisten a la inauguración de la cuenca de almacenamiento de aguas residuales y de lluvia de Austerlitz, destinada a hacer que se pueda nadar en el Sena durante los Juegos Olímpicos de París 2024, en París, el jueves 2 de mayo de 2024. (Stéphane de Sakutin, Piscine vía AP )

Durante los Juegos Olímpicos, el agua será analizada todos los días a las 3 a. m. para determinar si los eventos pueden realizarse según lo planeado. Si los resultados no estuvieran a la altura, los eventos podrían retrasarse unos días, dijeron los organizadores.

El costo estimado de los esfuerzos de limpieza es de 1.400 millones de euros (1.500 millones de dólares), pagados por las autoridades estatales y locales.

READ  Cómo un manifestante de Hong Kong se convirtió en uno de los exiliados más jóvenes del territorio

«Desde hace más de diez años, hemos visto una mejora muy significativa en la calidad del agua del Sena y los peces y la vida silvestre de nuestro río están regresando», dijo Hidalgo.

Alrededor de 35 especies de peces viven ahora en la sección del río París, en comparación con sólo tres en la década de 1970, cuando las aguas estaban extremadamente contaminado debido a las actividades industriales cercanas.

La cuenca de almacenamiento de aguas residuales y de lluvia de Austerlitz, destinada a hacer que se pueda nadar en el Sena durante los Juegos Olímpicos de París 2024, se ve durante su inauguración el jueves 2 de mayo de 2024 en París.  El trabajo subterráneo junto a la estación de tren Austerlitz de París es parte de un esfuerzo de 1.500 millones de euros para limpiar el Sena para que pueda albergar eventos de maratón de natación y triatlón durante el verano de los Juegos del 26 de julio al 11 de agosto y esté abierto al público en general para nadar.  a partir de 2025. (Stéphane de Sakutin, Pool vía AP)

La cuenca de almacenamiento de aguas residuales y de lluvia de Austerlitz, destinada a hacer que se pueda nadar en el Sena durante los Juegos Olímpicos de París 2024, se ve durante su inauguración el jueves 2 de mayo de 2024 en París. (Stéphane de Sakutin, Pool vía AP)

Durante décadas, el Sena se utilizó principalmente como vía fluvial para el transporte de mercancías y personas o como tumba acuática para bicicletas abandonadas y otra basura. La natación, con algunas excepciones, es ilegal allí desde 1923.

Las autoridades parisinas planean abrir al público en general varias zonas de baño este verano, a partir del próximo año.

El Sena también estará en el corazón del gran ceremonia de inauguración para los Juegos Olímpicos, en los que más de 200 delegaciones de atletas desfilarán en más de 80 barcos en el centro de París.

___

Juegos Olímpicos AP: https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games

___

Los periodistas de AP Oleg Cetinic y Masha Macpherson contribuyeron a este artículo.

Continue Reading

Internacional

El presidente colombiano dice que faltan municiones en dos bases militares: NPR

Published

on

El presidente colombiano dice que faltan municiones en dos bases militares: NPR

El presidente colombiano Gustavo Petro habla durante una conferencia de prensa el martes con el ministro de Defensa colombiano, Iván Velásquez, izquierda, y el comandante de las Fuerzas Armadas colombianas, general Helder Giraldo, en el palacio presidencial de Nariño en Bogotá, Colombia.

Fernando Vergara/AP


ocultar título

alternar título

Fernando Vergara/AP

El presidente colombiano Gustavo Petro habla durante una conferencia de prensa el martes con el ministro de Defensa colombiano, Iván Velásquez, izquierda, y el comandante de las Fuerzas Armadas colombianas, general Helder Giraldo, en el palacio presidencial de Nariño en Bogotá, Colombia.

Fernando Vergara/AP

BOGOTÁ, Colombia – El presidente colombiano Gustavo Petro dijo el martes que cientos de miles de municiones han desaparecido de dos bases militares en el país sudamericano.

En un breve comunicado, Petro dijo que una inspección realizada este mes por el ejército encontró que cientos de miles de balas, miles de granadas y 37 misiles antitanque habían sido robados de una base militar en el centro del país y de otra cercana. Costa caribeña. .

Petro, el primer presidente de izquierda del país, dijo que las municiones podrían haber terminado en manos de grupos rebeldes colombianos o haber sido vendidas ilegalmente a grupos criminales en el extranjero, incluidas pandillas haitianas.

«La única manera de explicar estas desapariciones es que existen redes formadas por personas dentro de las fuerzas armadas que están involucradas en el tráfico ilegal de armas», dijo Petro.

Petro dijo que continuarían las inspecciones a las bases militares con el fin de «separar a las fuerzas armadas de cualquier tipo de organización criminal».

READ  Estados Unidos derriba misiles antibuque hutíes por segunda vez en tres días

La investigación se produce cuando Colombia reanuda los combates en el suroeste del país contra las FARC-EMC, un grupo rebelde que se separó de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia después de firmar un acuerdo de paz con el gobierno en 2016.

Petro ha iniciado conversaciones de paz con algunos de los grupos rebeldes que quedan en el país desde que fue elegido para el poder en 2022. Pero si bien en algunas partes del país los combates entre el gobierno y los grupos rebeldes han disminuido, los críticos del gobierno de Petro han dicho que estos grupos continúan. para extorsionar y secuestrar a civiles. Dicen que los altos el fuego vinculados a las conversaciones de paz han ayudado a los rebeldes a fortalecer sus posiciones y aumentar su influencia sobre las comunidades.

Continue Reading

Trending